政府衛生機構影片製作:香港公共衛生部門以影像達成大眾健康傳播目標的製作策略
- Ray Chow

- 5月20日
- 讀畢需時 4 分鐘
政府衛生機構影片製作,是香港衛生署、食物及衛生局、醫院管理局及其他公共衛生相關政府部門以影像語言向廣大市民傳遞公共衛生政策資訊、推動健康行為改變並在衛生危機時期提供準確醫療指引的政府傳播工具。香港政府衛生機構的影片製作,在訊息設計與製作流程上有別於私營醫療機構——其傳播目標是覆蓋廣大市民(而非特定患者群體),需要兼顧多語言(廣東話、普通話、英文)及多語言文字(繁體中文、英文)的受眾覆蓋,並須符合政府採購(GovHK)的製作供應商資格要求。Cuson Imagity 為香港公共衛生機構提供符合政府傳播規範的專業健康資訊影片製作服務。
政府衛生機構影片製作的訊息設計原則與傳播框架
公共衛生傳播的「大眾化」訊息設計要求
政府衛生機構的影片受眾,涵蓋香港社會的全年齡層、全教育程度及全族裔背景——這對訊息設計的普及性要求遠高於針對特定患者群體的醫療機構影片。政府衛生影片的訊息設計原則,應以「香港最低醫療素養的市民能理解」為基準,避免任何假設受眾已有相關醫療知識的表達方式。動態圖像(動畫說明)在這個受眾範圍下,通常比真人拍攝更能有效傳遞跨年齡層的健康資訊,因為動畫的視覺語言具有更強的文化中立性與認知普及性。
衛生危機傳播的快速影片製作能力
香港在公共衛生危機期間(如新冠疫情、流感高峰季、食物安全事件)對快速影片製作的需求,對製作公司提出了有別於常規製作項目的特殊要求——從資訊確認到影片上線的週期可能壓縮至數天。具備快速製作能力的製作公司,應在腳本模板、動畫素材庫及後期製作流程上預先建立可快速調用的製作基礎設施,確保在衛生危機的黃金傳播窗口期能及時產出準確的影像資訊。

香港政府衛生機構影片的主要類型與政府採購策略
四類政府衛生機構最常委托製作的影片
香港政府衛生機構影片製作的主要類型包括:公共衛生意識推廣影片(推動癌症篩查、疫苗接種、慢性病預防等全民健康行為)、衛生政策說明影片(向市民說明新衛生政策(如自願醫保、醫療改革)的內容與影響)、衛生危機應對資訊影片(在傳染病爆發或食物安全事件期間,快速提供準確的預防及應對指引),以及衛生設施或服務推廣影片(推廣政府醫療服務(如社區健康中心、長者健康中心)的服務資訊)。
政府採購框架下的影片製作供應商要求
香港政府部門的影片製作項目,通常通過政府物流服務署(GLD)的採購框架或個別部門的公開招標流程委托。製作公司須符合政府採購的合資格供應商條件,且投標文件需包含製作公司的財務狀況證明、相關作品集及製作能力說明。如需了解系統性的健康資訊影片製作政府傳播策略,Cuson Imagity 的健康資訊影片製作完整指南提供從製作規劃至多平台發佈的完整決策框架。有意了解醫療機構影片製作策略的機構,亦可參考醫院宣傳影片製作的信任建立設計方法。

常見問題
政府衛生機構影片製作的費用如何估算?
政府衛生機構影片的製作費用,因招標規格、製作複雜程度及語言版本數量而差異明顯。基本規格的公共衛生推廣動畫(二至三分鐘、單一語言)從三至六萬港元起計;涉及真人拍攝、多語言版本(廣東話、普通話、英文)的大型全媒體衛生推廣影片,費用可達十五至三十萬港元以上。政府項目通常有明確的招標預算上限,建議製作公司在投標前仔細閱讀招標文件的規格及預算要求。
政府衛生機構影片有哪些特定的內容要求?
政府衛生影片的內容設計通常需符合以下要求:資訊必須基於最新的科學證據及政府政策立場(確保與現行衛生政策一致);必須提供多語言版本(最少廣東話及英文,部分項目需加入普通話版本);不得包含任何帶有商業利益導向的產品推廣內容;以及必須符合殘疾人士的無障礙媒體要求(字幕、音訊描述)。
如何縮短衛生危機期間的影片製作週期?
三個快速製作策略:預先建立模板(標準動畫框架、品牌設計元素及旁白格式,危機時期可快速填充最新資訊);預先確認快速審批流程(在危機發生前與政府客戶確認緊急項目的簡化審批程序);以及預先準備多語言錄音人才庫(危機時期能在二十四至四十八小時內完成多語言旁白錄製)。
政府衛生影片在社交媒體的傳播效果如何優化?
香港政府衛生機構的社交媒體影片,應針對每個平台的受眾特性分別規劃版本:Facebook 以家庭及長者受眾為主,適合兩至三分鐘的完整資訊版本;Instagram Reels 以年輕成人為主,適合三十至六十秒的核心訊息精華版;YouTube 以願意深度了解的受眾為主,適合完整版本及延伸資訊版本。所有版本均應加入字幕,確保靜音播放下的完整資訊傳遞。
總結
香港政府衛生機構影片製作的核心價值,在於以全民普及的影像語言將公共衛生政策轉化為市民能理解和採取行動的健康知識,在衛生危機時期迅速提供準確資訊,在常規時期系統性推動全民健康行為改變。Cuson Imagity 為香港政府衛生機構提供專業的健康資訊影片製作服務,以深度的公共衛生傳播理解確保每支影片達成最廣泛的市民健康教育覆蓋。歡迎與 Cuson Imagity 團隊洽談您的政府衛生機構影片製作需求。






留言